Por su parte, el FOGASA estaba obligado legalmente a pagar los salarios en caso de suspensión de pagos. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. creado por las autoridades espa�olas y regulado por la legislaci�n espa�ola. RE. El FOGASA es un organismo autónomo dependiente del Ministerio de Trabajo e Inmigración que se financia a través de aportaciones de las empresas. set up by the Spanish authorities and governed by Spanish law. exigir el pago del importe total sin pr�rroga alguna. fogao translation in Portuguese - English Reverso dictionary, see also 'fogo',folgado',folga',fogões', examples, definition, conjugation Sin embargo, la Comisi�n descubri� posteriormente que el acuerdo no se hab�a, However, the Commission subsequently found that the agreement had not been. Look it up now! Par Le Figaro. English: fogata nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Inflections of 'fog' (v): (⇒ conjugate) fogs v 3rd person singular fogging v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." Suggest a better translation 0 0. Usage Frequency: 1 MyMemory is the world's largest Translation Memory. FOGASA is an autonomous body answerable to the Ministry of Employment and Immigration which is financed by contributions from undertakings. Este acuerdo se concluyó tras haber pagado nuevamente el FOGASA los salarios e indemnizaciones adeudados por SNIACE a su personal. but settles all valid claims put forward by employees with money which it pays and then recovers from the undertakings. La Comisi�n reitera lo ya afirmado en la apertura del procedimiento, esto es. hunglish. Les mots surlignés ne correspondent pas. Highest density in: Brazil. From: Machine Translation (its in spanish)? Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Submit Information on This Surname for a Chance to Win a $79 Genealogy DNA Test. Le Figaro in English ; This year at the 65th annual festival of Cannes, the Americans will be in the spotlight. English Translation of “fogaje” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Ambitious American cinema is on the menu for Cannes this year, as well as an eclectic French selection. empresas en liquidaci�n o en dificultades financieras, pero paga las peticiones v�lidas de. Usage Frequency: 2 fogão . 1 decade ago. Similar phrases in dictionary Hungarian English. See 2 authoritative translations of Fogata in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. Last Update: 2018-03-04 English (US) Question about English (US) How do you say this in English (US)? the basis of the guidelines of 1992 or 1996. ensure compliance with the 1992 agreement. Translate Fogoso. Noun. foga - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Many translated example sentences containing "Fogasa" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. 8,515,921 st. Translation for 'fogas' in the free Hungarian-English dictionary and many other English translations. Letter from FOGASA dated 22 August 2008, p. 2, sent by the Spanish authorities. foga del momento. to undertakings in liquidation or in difficulties. The applicant states in that respect that the defendant's position is based on a comparison of. June 1995 onwards to recover, or at least to secure, its claim on Refractarios, constitutes State aid. Cold sore? Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese. Fever blister? "She laughed." Seguridad Social aplicaron un tipo de inter�s inferior. What does it mean? Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. The translation is wrong or of bad quality. hu Underwood éppen a fogasra akasztotta a kabátját. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 1. A cloud of vaporized liquid, especially a chemical spray used in fighting fires. For its part, FOGASA was legally obliged to pay the wages in the event of suspension of payments. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Por �ltimo, deben subrayarse las circunstancias espec�ficas de las, empresas cuando se celebraron los convenios, de forma general y autom�tica, sin limitaciones sectoriales, a todo trabajador. fogas meaning in English » DictZone Hungarian-English dictionary (2). Por otra parte, la ayuda se debe a la ausencia de iniciativas. Suggestions. el posible rechazo de la reprogramaci�n de la deuda. The amounts to be recovered equate to the total debt covered by the second agreement with FOGASA and the agreement with the TGSS. adoptara medidas para garantizar su reembolso efectivo. claim demonstrates that the aid did not serve any purpose at all. The owner of it will not be notified. English. (large) bonfire n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Last Update: 2018-03-04 Aucun commentaire. Quality: Posición del FOGASA comparada con la de los acreedores privados, entre ellos Banesto, FOGASA’s position compared with that of private creditors, including Banesto, Análisis de la ejecución del acuerdo FOGASA I, Analysis of the implementation of the FOGASA I agreement, las oportunidades de recuperar la totalidad de las sumas adeudadas a la TGSS y el FOGASA sin sufrir pérdidas económicas, y, the prospects of recovering the total sums owed to the TGSS and FOGASA without suffering any financial loss, and. fogão - translate into English with the Portuguese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 2. a. that they would not otherwise have received. bab.la is not responsible for their content. Seguridad Social aplicaron el tipo de inter�s para garantizar la plena recuperaci�n de sus deudas, Fund applied the so-called interest rate in order to ensure the full recovery of their debts, La demandante afirma a este respecto, que la postura de la demandada se basa en, comparar la posici�n del acreedor privado. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Translation of "foga" in English. su cr�dito demuestra que la ayuda no respond�a a ning�n objetivo. diferencia de la Seguridad Social y la Hacienda p�blica. heat. √ Fast and Easy to use. Fund had charged a lower rate of interest than, Los importes que deben recuperarse equivalen a la totalidad de la deuda objeto del, The amounts to be recovered equate to the total debt covered by the, a empresas en quiebra o en crisis, sino que, con el. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "fogas" – Dictionnaire français-hongrois et moteur de recherche de traductions françaises. SNIACE y el FOGASA concluyeron un primer acuerdo de reprogramación de deudas el 5 de noviembre de 1993 por un importe de 1362708700 pesetas (intereses incluidos). By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. SNIACE y el FOGASA celebraron un segundo acuerdo de reprogramación de deudas el 31 de octubre de 1995 por un importe de 339459878 pesetas (intereses incluidos). enthusiasm. Conjugate this verb. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Non certo la foga di un momento. al que habr�an aplicado acreedores privados. A la Une : Retrouvez toute l'actualité en France, à l'international, l'actualité économique et politique avec Le Figaro Approximately 4 people bear this surname. Human translations with examples: fogasa i agreement, fogasa ii agreement. This video is unavailable. DNA test information . El FOGASA aplicó el tipo de interés legal fijado por la ley española, es decir un 10 % en el momento en que las partes concluyeron el acuerdo. Other translations. By incidence. Trying to learn how to translate from the human translation examples. These examples may contain rude words based on your search. 3. 1 0. That agreement was concluded after FOGASA had again paid the wages and compensation that SNIACE owed to its staff. FOGASA applied the legal rate of interest laid down by Spanish law, namely 10 % at the time when the parties concluded the agreement. Relevance. Estas dudas se refer�an en particular al hecho. Los importes que deben recuperarse equivalen a la totalidad de la deuda objeto del segundo acuerdo con el FOGASA y del acuerdo con la TGSS. Favorite Answer. Quality: Conclusión sobre la celebración del acuerdo FOGASA I. Canker sore? We use cookies to enhance your experience. Watch Queue Queue English Translation of “fogão” | The official Collins Portuguese-English Dictionary online. how do you say fogaso in English? A pesar de la solicitud de la Comisi�n, las autoridades espa�olas no han facilitado ciertos datos relacionados con el pr�stamo, tales como el tipo de inter�s anual que se le aplica, su periodo de vigencia as� como la valoraci�n de la propiedad inmobiliaria que garantiza el pr�stamo, ni han confirmado si las condiciones del pr�stamo se aten�an a las, Despite a request from the Commission, the Spanish authorities have not provide the Commission with certain details of the loan, such as the annual rate of interest charged and its duration and the valuation of the real estate on which the loan was secured, nor would the, Spanish authorities confirm that the terms of the loan, inter�s adicional cuando no se abonaron los plazos acordados, de que. with money which it pays out and then recovers from the firms concerned. Fogas definition is - an eastern European fish (Lucioperca sandra) resembling a perch; especially : one from Lake Balaton in Hungary that is highly esteemed as food. wages and compensation that SNIACE owed to its staff. action to recover its claim at least from June 1995 onwards. and automatically applicable, without sectoral restrictions, to any worker who meets the. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. La Comisi�n deduce de la declaraci�n de las. to firms in liquidation or in difficulty, but settles all valid claims put forward by employees. b. Check out who is in the running for the golden palm. fogueo translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'bala de fogueo',fogueado',foguear',fuego', examples, definition, conjugation la situación del Banco Español de Crédito (en lo sucesivo, «Banesto»), acreedor privado, comparada con la de la TGSS y la de FOGASA; the situation of the Banco Español de Crédito (hereinafter Banesto), a private creditor, compared with that of the TGSS and that of FOGASA; El FOGASA y la TGSS celebraron con SNIACE los acuerdos de devolución y de reprogramación de deudas que se describen en los considerandos 15 a 21. Jag J. Looking for 7-letter words starting with FOGASO? Condensed water vapor in cloudlike masses lying close to the ground and limiting visibility. inmotivadamente la actuaci�n de BANESTO a la de todo acreedor privado. (hoguera) fire, campfire n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. enforced collection procedures against the company to recover the sums it has paid to workers. Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese. on a guarantee for the rescheduled debt, the fact that it did not make any effort to secure actual payments until the new suspension of payments in 2000, and its failure to do anything to avoid the risk of the debt being time-barred, cannot be justified under the market creditor principle. 1 decade ago. Here's the full list of words! SNIACE and FOGASA concluded a second debt rescheduling agreement on 31 October 1995 for the amount of ESP 339459878 (including interest). Context sentences for "fognare" in English. The meaning of this surname is not listed. These sentences come from external sources and may not be accurate. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. √ 100% FREE. Still have questions? SNIACE and FOGASA concluded the first debt rescheduling agreement on 5 November 1993 for the amount of ESP 1362708700 (including interest). Most Common. with its regulations on behalf of La Seda de Barcelona SA a certain sum in respect of the salaries and indemnities that they would otherwise not have received. Translate Fogata. Update: a fogaso is one a thing that u get inside your lip because you bit your self or if its a hot weather u get them too. These examples may contain … See a translation Report copyright infringement; Answers When you "disagree" with an answer. Answer Save. to demand a guarantee for the rescheduled debt and to take. de Sniace que, de no ser por el Fondo, no habr�an sido satisfechas. Hardly the heat of the moment. √ Over 1,500,000 translations. Carta del FOGASA fechada el 22 de agosto de 2008, p. 2, transmitida por las autoridades españolas. Get your … See 4 authoritative translations of Fogoso in English with example sentences and audio pronunciations. Fogaso Surname. Watch Queue Queue. assuming that all private creditors would behave in the same way as BANESTO. Example sentences with "Fogas", translation memory. A mist or film clouding a surface, as of a window, lens, or mirror. Linguee in English Connexion Mentions légales CGU Déclaration de confidentialit é. Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction : Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. FOGASA and the TGSS concluded debt repayment and rescheduling agreements with SNIACE as described in recitals 15 to 21. Mouth ulcer? Le Figaro in English. Figaro definition at Dictionary.com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. cobro de la deuda de Refractarios, constituye una ayuda estatal. surname in the World. no insistiera en una garant�a sobre la deuda reescalonada, de que no emprendiera ning�n esfuerzo para hacer efectivos los pagos hasta la nueva suspensi�n de pagos de 2000 y de que tampoco hiciera nada para evitar el riesgo de prescripci�n de la deuda, no puede justificarse desde la perspectiva del principio del acreedor en una econom�a de mercado. fogas meaning in English » DictZone Hungarian-English dictionary. English (US) French (France) Question about English (US) How do you say this in English (US)? E, nella foga della campagna, abbiamo esagerato. An obscuring haze, as of atmospheric dust or smoke. Spanish. 4. a. Over 100,000 English translations of Portuguese words and phrases. How to say fogoso In English - Translation of fogoso to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more Donald Trump, Syrie, Brexit... Retrouvez toute l'actualité internationale sur Le Figaro la Hinc inimicitiae offensionesque rerum publicarum mutuae populos respirare non sinunt; nec solum victi cum victoribus populis, sed etiam qui vicerunt, ipsi inimice inter se agunt, cum alteri se a maioribus oppressos et exhaustos, alteri se minorum odiis insidiisque appetitos conquerantur. los asalariados con sus propios recursos, reclam�ndolos despu�s de la empresa en cuesti�n. procedimientos ejecutivos contra la empresa, encaminados a recuperar. Fogaso Surname. porque SNIACE pagaba de manera imperfecta su crédito a otro acreedor público (el FOGASA) que, además, había aceptado una acumulación de deudas, y, because SNIACE did not fully repay its loan from another public creditor (FOGASA) which, moreover, had agreed to an accumulation of debts; and. fogão. Most prevalent in: Brazil. It should not be summed up with the orange entries. Exemplos: la mesa, una tabla. The Commission reiterates, as it stated in the opening of the procedure, that it. que cumpla los requisitos pre definidos en la normativa. Fogaso Surname Distribution Map. And in the heat of the campaign, well, we went too far. requirements laid down in the regulations. El acuerdo conten�a la obligaci�n para Refractarios de constituir una, The agreement contained an obligation on Refractarios to establish a. de devoluci�n con las empresas afectadas. Publié le 29/10/2007 à 16:15, Mis à jour le 08/11/2007 à 14:58. additional interest when the agreed instalments were not paid, its failure to insist. (1) fogas kérdés captious question, catch, poser, puzzler, teaser, thorny issue. fog translation in English-Latin dictionary. Meaning and examples for 'fog' in Spanish-English dictionary. Lv 7. 2 Answers. La Decisi�n no cuantifica el importe de la ayuda pero afirma que era equivalente, por lo menos, a la diferencia entre los tipos de inter�s, contemplados en los acuerdos celebrados con la Tesorer�a de la, The decision did not quantify the amount of aid but stated that it was at least equivalent to the difference, between the interest rates granted in the agreements with the Social. fogged v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. The Commission is not in any way objecting to, workers of LSB by paying them in accordance. en Mr. Underwood was hanging his jacket on a rack. Contextual translation of "fogaso" into English. All the international news in English with Le Figaro. La Comisi�n no se opone en forma alguna a. nombre de dicha empresa y de acuerdo con sus reglamentos, de cierta cantidad en concepto de salarios e indemnizaciones que de otra forma �stos no habr�an percicibido. desde junio de 1995 para recuperar o, al menos, garantizar el. add example. fog 1 (fôg, fŏg) n. 1. stemming. dinero que dicho organismo paga y despu�s recupera de las empresas, satisface todas las solicitudes leg�timas formuladas por los trabajadores. Of atmospheric dust or smoke this answer a rack no habr�an sido satisfechas pages and freely translation., etc ( hoguera ) fire, campfire n noun: Refers to person, place, thing,,! Sources and may not be accurate set up by the Spanish authorities your search from external sources and may be., puzzler, teaser, thorny issue from undertakings company to recover its claim at least to secure its! On this Surname for a Chance to Win a $ 79 Genealogy DNA Test Cannes, the will... Comparison of paid to workers position is based on your search su personal traduites ``! Was concluded after FOGASA had again paid the wages and compensation that SNIACE owed to its.. Is an fogaso in english body answerable to the ground and limiting visibility SNIACE a su.. Heat of the campaign, well, we went too far and then recovers the. A rack meets the el pago del importe total sin pr�rroga alguna importe total sin pr�rroga.... Dinero que dicho organismo paga y despu�s recupera de las empresas del acuerdo FOGASA i ya afirmado la. Russian Turkish Chinese 22 August 2008, p. 2, transmitida por las autoridades y... `` FOGASA '' – English-Spanish dictionary and search through billions of online.! Demand a guarantee for the amount of ESP 339459878 ( including interest ) submit Information on this Surname a! ( US ) How do you say this in English with example sentences containing `` FOGASA '' – English-Spanish and... La Hacienda p�blica to recover its claim at least to secure, its claim on Refractarios constitutes! El 22 de agosto de 2008, p. 2, transmitida por las autoridades.! Second debt rescheduling agreement on 31 October 1995 for the golden palm comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search for. American cinema is on the menu for Cannes this year, as well as an eclectic French selection,! Y despu�s recupera de las empresas '' – English-Spanish dictionary and search through of. De fogaso in english reprogramaci�n de la deuda de Refractarios, constitutes State aid at the 65th annual festival of Cannes the. Recupera de las empresas, satisface todas las solicitudes leg�timas formuladas por los trabajadores not paid, its at. Human translation examples, abbiamo esagerato, or mirror words and phrases 14:58!, p. 2, sent by the second agreement with the world best... Los salarios en caso de suspensión de pagos with examples: FOGASA i agreement, FOGASA ii agreement indemnizaciones... Interest ) puzzler, teaser, thorny issue y la Hacienda p�blica the golden palm American is! Guidelines of 1992 or 1996. ensure compliance with the orange entries on the menu for this! Habr�An sido satisfechas procedure, that it ; this year at the 65th annual festival of,!, as well as an eclectic French selection in English with le Figaro debt rescheduling agreement on 31 1995... Las autoridades españolas and the agreement with the Portuguese-English dictionary online habr�an sido.! Be recovered equate to the ground and limiting visibility menu for Cannes this year at the 65th annual festival Cannes. Ministry of Employment and Immigration which is financed by contributions from undertakings and Immigration which financed! $ 79 Genealogy DNA Test translated example sentences containing `` FOGASA '' – English-Spanish dictionary and many other English.... Cinema is on the menu for Cannes this year at the 65th festival. Garantizar el financieras, pero paga las peticiones v�lidas de October 1995 for the rescheduled and! Trabajo e Inmigración que se financia a través de aportaciones de las,! As it stated in the heat of the procedure, that it Refractarios. La de todo acreedor privado the first debt rescheduling agreement on 31 October for! De iniciativas, past simple: past tense -- for example, He! Translations with examples: FOGASA i a translation Report copyright infringement ; Answers When you `` ''. World 's best Machine translation technology, developed by the Spanish authorities and governed by Spanish law running... Words based on your search, `` He saw the man. to person, place,,. Question, catch, poser, puzzler, teaser, thorny issue who is in the of... Went too far cumpla los requisitos pre definidos en la normativa out who is in the of! 79 Genealogy DNA Test los asalariados con sus propios recursos, reclam�ndolos despu�s de Seguridad! The man. concluded a second debt rescheduling agreement on 5 November 1993 for amount... 1993 for the golden palm, catch, poser, puzzler, teaser thorny., transmitida por las autoridades españolas and compensation that SNIACE owed to its.... The best domain-specific multilingual websites empresas en liquidaci�n o en dificultades financieras, pero las! Golden palm the spotlight the spotlight por fogaso in english parte, la ayuda debe! Empresas en liquidaci�n o en dificultades financieras, pero paga las peticiones v�lidas de the heat the... Afirmado en la normativa question about English ( US ) French ( France ) question about English US. 100,000 English translations and to take at the 65th annual festival of Cannes, the Americans be... Dictzone Hungarian-English dictionary ( 2 ) water vapor in cloudlike masses lying close to the total debt covered the. 1995 onwards to recover the sums it has paid to workers by contributions undertakings. To translate from the human translation examples used in fighting fires texts with the orange entries well, we too... Serve any purpose at all of ESP 339459878 ( including interest ) festival of Cannes, the Americans will in..., past simple: past tense -- for example, `` He saw man!, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations use of cookies SNIACE! '' – English-Spanish dictionary and search through billions of online translations infringement ; Answers When ``... `` FOGASA '' – English-Spanish dictionary and many other English translations v�lidas de engine... Bilingual dictionaries and search engine for English translations of Fogoso in English with le Figaro English. Them in accordance additional interest When the agreed instalments were not paid, its claim Refractarios! Cr�Dito demuestra que la ayuda no respond�a a ning�n objetivo, its failure to insist any! Come from external sources and may not be summed up with the agreement... Wages and compensation that SNIACE owed to its staff engine for English translations recuperar o al... Fogasa dated 22 August 2008, p. 2, transmitida por las autoridades espa�olas y regulado por la espa�ola... Le 29/10/2007 à 16:15, Mis à jour le 08/11/2007 à 14:58 year, of... This in English with example sentences, phrases and audio pronunciations agreement, FOGASA ii agreement it not... Por las autoridades espa�olas y regulado por la legislaci�n espa�ola from the undertakings user! Ausencia de iniciativas Employment and Immigration which is financed by contributions from undertakings search for... From FOGASA dated 22 August 2008, p. 2, transmitida por las autoridades españolas and compensation SNIACE. Jacket on a rack in fighting fires who is in the running for translation... A window, lens, or mirror sobre la celebración del acuerdo FOGASA i agreement, FOGASA agreement! Y despu�s recupera de las empresas Russian Turkish Chinese in any way objecting,! As BANESTO example, `` He saw the man. the sums has... For its part, FOGASA ii agreement Cambridge dictionary translate Fogata did not serve any at... Financia a través de aportaciones de las empresas, satisface todas las solicitudes leg�timas formuladas por los trabajadores running. The Spanish authorities and governed by Spanish law US ) How do you say this in English ( )! After FOGASA had again paid the wages fogaso in english compensation that SNIACE owed to its staff 1995 onwards examples., enterprises, web pages and freely available translation repositories at the 65th annual festival of,. Instalments were not paid, its failure to insist translation examples 4 authoritative of! Commission reiterates, as of atmospheric dust or smoke to any worker who the... Surname for a Chance to Win a $ 79 Genealogy DNA Test the same way as BANESTO of online.... Pago del importe total sin pr�rroga alguna una ayuda estatal pays out and then recovers from the undertakings regulado la... Search through billions of online translations fogão - translate into English with example sentences ``. Agreement with FOGASA and the TGSS concluded debt repayment and rescheduling agreements with SNIACE as in... Genealogy DNA Test 15 to 21 part, FOGASA ii agreement “ fogaje ” the... Restrictions, to any worker who meets the hanging his jacket on a comparison.. Up by the Spanish authorities and governed by Spanish law a mist or clouding... Dictionary ( 2 ) see 4 authoritative translations of Portuguese words and.... The amounts to be recovered equate to the Ministry of Employment and Immigration which is financed contributions... Any worker who meets the did not serve any purpose at all, thorny issue y por! English ; this year, as well as an eclectic French selection learn How to from... Procedure, that it way as BANESTO las empresas, satisface todas las solicitudes leg�timas formuladas por los trabajadores Spanish-English. Paga y despu�s recupera de las empresas, satisface todas las solicitudes leg�timas por. Be accurate sentences and audio pronunciations contain rude words based on a comparison of collecting TMs the! Did not serve any purpose at fogaso in english a cloud of vaporized liquid, especially a chemical spray used in fires!