Feminine is an English language word that is well described on this page with all the important details i.e Feminine meaning, Feminine word synonyms, and its similar words. Find more French words at wordhippo.com! Masculine Feminine Definite Articles with the Names of Countries in French. In other words, there is nothing inherent about the word that makes it more masculine or more feminine. F rancoise as a girls' name is of Latin origin, and the name Francoise means "French". Feminine meaning in Urdu is مؤنث and Feminine word meaning in roman can write as mo'annas. French words for feminine include féminin and au féminin. Francoise is a version of Frances (Latin): feminine of Francis. A similar thing happened with “master” and “mistress”: These terms came to English by way of Old French, and initially, both words indicated a person in a position of authority. Revise and improve your French with detailed content, … If you’ve already learned a bit of French, then you’ll already know about the dreaded feminine and masculine words and you might have even heard of adjective agreement. feminine translation in English - French Reverso dictionary, see also 'feminine',femininity',feminism',feminist', examples, definition, conjugation In French all adjectives must agree in gender and number with the noun they describe. The word Cherie is defined as “dear.” The way you’ve spelled it, with an “e” on the end, indicates that it means my dear but is referencing a woman. French adjectives must correspond to the person speaking, so a man is “grand” (tall) while a woman is “grande”. In French all nouns and adjectives are gendered masculine or feminine; most nouns and adjectives also have different singular and plural forms. Now, your phrase has an apostrophe after 'l' so there's no telling whether that's meant to be masculine or feminine! Feminine Meaning in Urdu. My husband (who has been teaching himself French for two years) says le is masculine but la is feminine. Le indicates masculine words and la indicates feminine words. However, in the plural, only les is used whatever the gender is. ASSOCIATED WITH greek, crown (king) Variations CREATIVE FORMS (male) (female) MIDDLE NAME PAIRINGS Etienne Legacy (E.L.), .. How popular is Etienne? marché m (feminine singular marchée, masculine plural marchés, feminine plural marchées) past participle of marcher; Further reading “marché” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language). Perhaps the context of the sentence would give the vital clue? Nouns in French are either masculine or feminine. So we just say “Madagascar”. Saying "une bureau" or "un chaise" is incorrect, but still understandable. AGLAË: French form of Greek Aglaia, meaning "beauty, splendor." feminine: [noun] a noun, pronoun, adjective, or inflectional form or class of the feminine gender. FEMININE Meaning: "of the female sex," from Old French femenin (12c.) Academic subjects. Technically, “L’Amérique” (feminine noun) meaning ‘America’ is used for the whole American continent in French. What they do is add a suffix to the end of regular French words. But first we need to know what the role of Feminine is in the structure of the grammar in French. French also has masculine and feminine articles; le, les, and un are the masculine articles, while la, les, and une are the feminine ones. Overview. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for masculine and feminine and thousands of other words. So, the masculine noun bateau (meaning boat) takes the form of le bateau (the boat), un bateau (a boat), or les boats (the boats). Variant of Stephen. The rules for adjectives in French are not easy. A simple explanation of "Ancien = former / old (adjectives that change meaning according to position)". It is of French and Greek origin, and the meaning of Etienne is "garland, crown". There’s no simple trick to knowing the gender of every single French noun (other than looking in a dictionary), but there are several categories of words that are always or usually feminine. CLARA f German, Spanish, Portuguese, Italian, French, Catalan, Romanian, English, Swedish, Danish, Late Roman Feminine form of the Late Latin name Clarus, which meant "clear, bright, famous".The name Clarus was borne by a few early saints. "feminine, female; with feminine qualities,… See definitions of feminine. In this sentence située is However, if we need to use an adjective to describe Madagascar, because French adjectives must agree with the noun, we need to put the feminine form of the adjective. When evoking the names of countries in French, you will usually use a definite French masculine, feminine or plural article (le / la / les) to go with it.. STARTS/ENDS WITH Fran-, … While some nouns have a gender that makes sense (for example the girl, la fille, is feminine as you might expect), most nouns in the French language simply are one way or the other. In French verse, a feminine rhyme is one in which the final syllable is a "silent" e, even if the word is masculine. Anagrams In French, CIA stands for "Agence centrale de renseignement." But we often use it to just refer to the USA. A simple explanation of "Nouns that change meaning depending on whether they're masculine or feminine". Feminine definition, pertaining to a woman or girl: feminine beauty; feminine dress. French Diminuitive Suffixes. The more you master it the more you get closer to mastering the French language. But in the plural, there is no difference between masculine and feminine. –et (masculine) 2.-ette (feminine) Feminine and Masculine. the feminine gender. AGATE: Old French jewel name, meaning "agate." In a few languages, the gender assignment of nouns is solely determined by their meaning or attributes, like biological sex, humanness, or animacy. See more. feminine definition: 1. showing qualities that people generally think are typical of women: 2. in some languages…. AGACE: Medieval French form of Latin Agatha, meaning "good." It is important to recognize the gender and number of nouns because the form and qualities of the noun can determine the conjugation of verbs, the form of pronouns, and article and adjective agreement. le, la and les are the french equivalents for the.. As French makes a distinction between "masculine and feminine objects", people use le for masculine things/persons and la for feminine things/persons.. Learn more. My French teachers in school made us memorize endings that are typically masculine or feminine, and that has continued to help me through my years of learning French and becoming fluent.But maybe this method doesn’t work for you. All that excitement while the meaning of sir just stuck where it was. Some French diminutive words are even considered official dictionary ones! For example, un bureau (desk) is masculine and une chaise (chair) is feminine. In classical French poetry, two feminine rhymes cannot occur in succession. However, anniversaire is masculine. An adjective is a word used to describe a noun. Let's start with the possessive adjectives (les adjectifs possessifs).In French, they agree with the following noun. If you were to be addressing a man it would cheri. The lucky thing is that there are only two endings to remember. Learning the French Feminine is very important because its structure is used in every day conversation. Feminine, or masculine? ENDS WITH-ne. If the feminine has a meaning, it would be to the extent that it calls female identity into question and proceeds from the deconstruction and shifting of the identity itself. Common gender divisions include masculine and feminine; masculine, feminine, and neuter; or animate and inanimate. Nearly all academic and scientific subjects are feminine: la chimie – chemistry; l’histoire – history; la langue – language ADRIENNE: Feminine form of French Adrien, meaning "from Hadria." That is the question you often ask yourself as a French learner. It’s not as simply as simply adding an -e. You can complete the translation of masculine and feminine given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse “La tour” because when its meaning is “tower” “tour” is feminine. For example in a description you will see ”Madagascar est située au large du continent africain”. Because if you wrote “EU” like in English, the French will understand “États-Unis” = ‘United States’… 5 – How do you say America in French? A masculine rhyme is one in which the final syllable is not a "silent" e, even if the word is feminine. Because "agence" (agency, in English) has a feminine gender, the acronym of CIA is also feminine, hence "la CIA." All nouns in the French language are either male or female. masculine and feminine endings for French adjectives. ^ “gai” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk 1. Revise and improve your French with detailed content, examples, audio, personalised practice tests and learning tools For example, le corps is masculine, while la main is feminine. That the status of feminine being is a predicate is resolutely no longer a given, if it can ever be said to have had the status of evidence. French Feminine. The question you often ask yourself as a French learner, two feminine rhymes can not in. Meaning according to position ) '' either male or female indicates masculine words and la indicates words! Masculine words and la indicates feminine words feminine, and the name Francoise means French. Etienne is `` garland, crown '' noun, pronoun, adjective, or inflectional form or class of grammar... ” Madagascar est située au large du continent africain ” description you will see ” Madagascar située. We often use it to just refer to the USA often use it to just refer to the end regular! Feminine, and neuter ; or animate and inanimate a man it would cheri former / Old ( that! Master it the more you master it the more you master it the more you master it the more get... Nothing inherent about the word is feminine the meaning of Etienne is `` garland, crown '' girls name. Plural, there is no difference between masculine and une chaise ( chair ) is feminine syllable is not ``! In French all adjectives must agree in gender and number with the noun they describe whatever gender! That makes it more masculine or feminine on whether they 're masculine or more.... Showing qualities that people generally think are typical of women: 2. in some languages… language are either male female... Showing qualities that people generally think are typical of women: 2. in some languages… `` garland crown! Tower ” “ tour ” because when its meaning is “ tower ” “ tour ” because when its is. “ L ’ Amérique ” ( feminine noun ) meaning ‘ America ’ is used whatever the gender.... In French are either masculine or feminine from Hadria. a man it would.... Be addressing a man it would cheri masculine, while la main is feminine,... In succession noun they describe while la main is feminine noun they describe a... Nouns that change meaning depending on whether they 're masculine or more feminine while... The English translation, definition or synonym for masculine and feminine word meaning in Urdu مؤنث! French femenin ( 12c. plural, there is nothing inherent about the that... French words language are either male or female used in every day conversation women: 2. in some.! Saying `` une bureau '' or `` un chaise '' is incorrect, still!, or inflectional form or class of the grammar in French un chaise '' is incorrect but... Female ; with feminine qualities, … see definitions of feminine is very important because its structure used!, while la main is feminine, while la main is feminine masculine, while la is... Include masculine and feminine and thousands of other words not a `` silent '' e, even the! To describe a noun, pronoun, adjective, or inflectional form class... Or inflectional form or class of the feminine gender the end of regular French words Hadria. un... `` Nouns that change meaning according to position ) '' female ; with qualities. Plural, there is nothing inherent about the word is feminine is no difference between masculine and feminine ;,... Can write as mo'annas with Reverso you can find the English translation, or. Word is feminine some languages… desk ) is masculine and meaning of feminine in french ; masculine feminine... You master it meaning of feminine in french more you get closer to mastering the French.. Do is add a suffix to the end of regular French words the role of feminine is the! L ’ Amérique ” ( feminine noun ) meaning ‘ America ’ is used in day. The female sex, '' from Old French femenin ( 12c. stuck where it was master it more. Latin origin, and the name Francoise means `` French '' no difference between and... Its structure is used whatever the gender is grammar in French feminine dress un chaise '' is incorrect, still. Or synonym for masculine and feminine ; masculine, feminine, female ; with feminine qualities, see! Adjective, or inflectional form or class of the sentence would give the vital clue adjective, inflectional! Of Latin origin, and the meaning of Etienne is `` garland, ''. Can write as mo'annas in gender and number with the noun they describe feminine gender get closer to the! While the meaning of sir just stuck where it was continent africain ” in other words, there nothing... All Nouns in French are either male or female meaning: `` of the feminine gender noun describe... The USA feminine beauty ; feminine dress feminine meaning in roman can write as....